San Francisco's oldest public-school building is still doing its job.